Mittwoch, 25. September 2013

Herbstzeit ist Puppenzeit

oder wie heute Bärenzeit. Seit vielen Jahren liegt eine Bastelpackung für einen Bären bei mir herum, der es gestern Abend auf meinen Arbeitstisch geschafft hat. 

or like today bears time. For many years, is a lit for a Teddy bear well packed in a box, which has made it last night on my work table.



Es ist mein erster Versuch, einen Bären zu nähen und ich hoffe, ich kann heute daran weiter arbeiten. Es ist schon ein seltsames Gefühl nach dem Zuschneiden die Teile des Bärenkörpers hier liegen zu sehen. Ich glaube schon, dass daraus eine neue Liebe entstehen könnte. Zusätzlich zu den Bären, die ich schon seit einiger Zeit sammele.
Also verabschiede mich heute mit bärigen Grüßen und hoffe, Ihr genießt die schönen Herbsttage!

It is my first attempt to make a bear and I hope I can continue to work on it today. It's a strange feeling after seeing the parts of the body bears are cutting here. I do think that it could arise a new love. Addition to the bears, I collect for some time.
So I willsay goodbye today with beary greetings and hope you enjoy the beautiful autumn days!

Eure Erika

As always as hump days, I will link this post to Julia Dunnit, our wonderful host for WOYWW





14 Kommentare:

  1. Good for you but don't let the bears from the house of bears see their fellow friend being built they might get upset, seeing all the body parts. Thanks for visiting me it was lovely to have you pop in. Oh I was checking out your dolls too they are awesome.

    Happy WOYWW
    Eliza & Yoda 30

    AntwortenLöschen
  2. I love this peek on your desk ánd through your window (such a cute bench!!) Enjoy creating! Happy woyww and a hug from Holland, Marit #76

    AntwortenLöschen
  3. Cool looking Bear :-) I LUV your statue on the windowsill :-D
    HAPPY WOYWW 225

    IKE in Greece #75 xxxx

    AntwortenLöschen
  4. Hallo Erika, haha, auf den ersten Blick dachte ich, Du backst :-) Bären nähen ist cool. ich bin gespannt und hoffe, Du zeigst uns auch das Ergebnis. Hab einen schönen (Rest-)Tag, lg Suzanne

    AntwortenLöschen
  5. Your bear looks to be taking shape nicely. What a gorgeous blue fence you have through your window.
    Happy WOYW
    Hugs Lisax #58

    AntwortenLöschen
  6. Good luck with making the bear. happy crafting #5

    AntwortenLöschen
  7. Ich war im Urlaub-Arbeit in Barcelona, ich komme zurück und besuche dich... Wow!! Wie immer, es ist ein Genuss!!

    AntwortenLöschen
  8. It must feel strange to see the bear before he is made, just sitting there all in parts. Have fun!

    AntwortenLöschen
  9. What a great view from your desk. I imagine the bear will enjoy it once you give him eyes!

    Happy WOYWW
    Kay (25)

    AntwortenLöschen
  10. Oh, it'll be a lovely teddy bear. It take some times, but he or she come alive, I am sure. Very cute :-)

    AntwortenLöschen
  11. Halli hallo Erika, auf den ersten Blick dachte auch ich,nanu Erika will einen Bären backen hmm, aber dann hab ich doch gelesen, dass du einen Bären nähst. Ich bin sehr gespannt auf das Ergebnis und wünsche dir viel Spaß beim Nähen.

    LG Hibiskus

    AntwortenLöschen
  12. Even your garden fence is a lovely colour! I like the colour of the teddy bear parts, I agree and think that this will probably be the first of many that you make!

    AntwortenLöschen
  13. That looks like a great project, we do rather like bears here,

    AntwortenLöschen
  14. I look forward to the finished bear. I collect bears, too and have made several. They are a labor of love. Creative Blessings! Kelly #15

    AntwortenLöschen