Posts mit dem Label Häkeln werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Häkeln werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Juli 26, 2015

Die Farbe Rot

begleitet mich in den letzten Tagen und Wochen. Z.B. In Form von roten Kirschen :)  Die zweite Woche der Sommer mail art ist schon vorbei und ich habe wunderschöne Post von Birgitt, Blog erfreulichkeiten, bekommen. Allerliebste rote Kirschen zieren die feine Karte und den Umschlag.  




Ganz herzlichen Dank, liebe Birgitt, 
auch Deine Post macht meinen Schreibtisch schön!


Die Sommer mail art wird veranstaltet von Tabea tabea-heinicker.blogspot  und Michaela muellerinart.blogspot. Gastgeberin ist  Susanne, von Frau Nahtlust nahtlust.de  .



Passend zur vorherrschend roten Stimmung und dem intensiven Leben, habe ich beim Stöbern in der Buchhandlung dieses feine Buch gefunden. Es ist herrlich zum Einkuscheln, wenn Draußen Sommerstürme toben und die Zeit still zu stehen scheint.



Es hält jede Menge Ideen und Anregungen rund um  Kreativität und Bett parat und verführt mich ganz nebenbei, die Häkelnadel auszupacken und ein kleines Plaid aus Wollresten zu häkeln.


Zum Malen fehlt mir gerade die Muße. Aber auf Tisch, Regal und Inspirationsecke finden sich immer mehr (besonders ältere) Kinderbücher ein, deren Illustrationen mich entzücken.   


Der Jahreszeitentisch für den Sommer ist auf den Esstisch gezogen. 


Ein wenig durcheinander, aber auch schon in orange-roten Farbtönen. Dazu einer, der von mir so geliebten Nostalgiesträußchen - und schon fühle ich mich ein wenig im Spätsommer angekommen, obwohl die letzten Tage des Juli noch vor uns liegen.


Nehmt die Blümchen mit, in Euren Sonntag, in Eure neue Woche 
und seid wie immer herzlich gegrüßt!

Eure Erika







Februar 12, 2013

Rosarot

Face # 12
 
 

und eine Häkelnadeltasche ... 
 
and a case for crochet hooks ...
 
 



... und ein Cupcake Ton in Ton.
 
... and a cupcake colored tone on tone.
 
* * * * *
 
In schönsten Rosa-Weiss-Tönen, zum drin versinken, Farbe tanken.
 
Zum Seele aufwärmen und -schmeicheln, zum Träumen.
 
 
In beautiful shades of pink and white, to sink in it, fill color to myself.
 
to flatter warm and soul, to dream.
 
* * * * *
 
Und ein weiteres Gesicht, meine Nummer 12, wieder in Rottönen,
 
von denen ich mich gerade nicht trennen kann.
 
Ich hatte sozusagen mein Leben lang rote Haare -
 
nun nicht mehr ...
 
 
And another face, my number 12, again in reds,
 
which I just can not separate.
 
I have had my life long red hair -
 
no longer ...
 





 
 
... nun male ich Gesichter mit roten Haaren,
 
... now I make faces with red hair,




 

 ... und lilafarbenen Augen.
 
... and purple eyes.



 
 
 
Und vergesse hoffentlich nicht, was ich mir versprochen habe:
 
Gib die Dinge der Jugend mit Grazie auf!
 
*
 
And hopefully not forget what I have promised myself:
 
Surrendering the things of youth with grace!
 
 
 
Ich wünsche Euch eine gute Nacht und herrliche, rosa und rote Träume!
 
Good night, dear friends and beautiful pink red dreams!
 
 
 
Eure Erika