Freitag - Friday

Nicht nur zum Jahresbeginn passend, erfreut mich die folgende Affirmation von Louise Hay: Ich lasse die Vergangenheit los. Ich bin frei, mich liebenden Herzens voran zu bewegen.

Not only suitable for the beginning of the year, the following affirmation from Louise Hay delighted me: I let go of the past. I am free to move about loving heart ahead.

Es sind sozusagen meine ersten Schritte im "vertieften" Art Journaling. Einige von Euch  haben mich gebeten, ein wenig über das Buch "Creating Art At The Speed of Life"  zu sagen. Ich finde es sehr inspirierend und ermutigend. Für mich heisst es z.B. erste Schritte in einer neuen Technik, hier mit der Luftpolsterfolie, hin zu zum eher abstrakten Arbeiten. Also auch einmal etwas so zu lassen wie es ist, weniger im Detail zu arbeiten. Es ist ein sehr lebendiges Buch, farbenfroh und die Anleitungen gefallen mir sehr. Ich kann das Buch sehr empfehlen.

* * * * *

There are so to speak, my first steps in the recessed Art journaling. Some of you have asked me to say a little about the book "Creating Art At The Speed ​​of Life". I think it is very inspiring and encouraging. For me, it means, for example, first steps in a new technique here with bubble wrap and towards the more abstract works. So even once to let something as it is to work less in detail. It is a very lively book, colorful and the instructions I appreciate very much. I can recommend this book highly.

Das erste Gesicht (das Jetzt) habe ich mit Gesso übermalt und danach mit Rötel und Buntstiften gezeichnet. Das zweite Gesicht (sozusagen das beschriebene Blatt), habe ich ausgeschnitten und ebenfalls mit Gesso grundiert und mit Rötel gemalt. Wie immer an Freitagen verlinke ich meinen Post zum Paint Party Freitag-Blog. Schaut doch mal vorbei!

Ich wünsche Euch allen ein behagliches Wochenende, angefüllt mit viel Liebe und Kreativität. Auch danke ich Euch sehr herzlich für Eure lieben Worte und weil Ihr da seid ♥

* * * * *

The first face (the now) I have painted over with gesso and then drawn with red chalk and crayons. The second face (so to speak the not described sheet), I have also cut out and primed with gesso and painted with red chalk. As always I will link this post to Paint Party Friday and sending big warm hugs to our hosts, Eva and Kristin

Wishing you all a very fine weekend, full with love and creativity. A big Thank You as  always for your kind words and visits ♥


Eure Erika

http://paintpartyfriday.blogspot.de/