Montag, 28. Oktober 2013

Rosa Zeiten

Es stimmt tatsächlich, die Sache mit dem Bärenvirus! Ich kann gerade nicht aufhören, an Bärchen zu denken oder welche zu machen. Heute stelle ich Euch Betty vor, die mit ihrem zarten Fell in rosa Antikmohair seit letzter Woche mein Herz erfreut. Aber!!! Wieso fällt mir dazu, die rosafarbene Ministerin Dolores Umbridge aus der Harry Potter-Welt ein?

It's true in fact, the thing with the bear virus! I can not stop thinking about bears and which to do now. Today I like to present you Betty. Since last week she delights my heart  with her ​​delicate skin in antique rosa mohair. But!!! Why reminds me the color pink to Minister Dolores Umbridge from the Harry Potter-World?


 Hmm, lecker, endlich ist das Bonbonglas mal ohne Aufsicht.
Hmm, yummy, at last, the candy jar is sometimes without supervision.



Und überhaupt, ich komme aus meiner Rosaliebe nicht mehr heraus. Auch nicht aus Glitzer und Glamour, was eigentlich neu für mich ist. Ich hielt mich immer für den "bodenständigen" Typ, mit klaren Farben und Formen. Nun wird es mehr und mehr rosa um mich herum. Hmmm, kennt Ihr das? Hat Euch auch ein Farbvirus gepackt und Ihr müssst dem folgen, egal wie? 

Seid gut zu Euch, Ihr Lieben! Verwöhnt Euch immer mal wieder mit etwas Süßem und viiiiiiieeel Farbe - egal welche :)

And anyway, I can not get out of my pink love. And also, not about glitter and glamor, what is actually new to me. I always thought I am the "native" type, with clear colors and shapes. Now it is more and more pink around me. Hmmm, you know that? Did you also paint a virus packed and you have to follow them, no matter how?

Did it fine, your loved ones! Spoiled yourself every now and again with something sweet and soooo much color - no matter which :)



Eure Erika




5 Kommentare:

  1. Liebe Erika, dein Bär ist aber auch allerliebst :-)
    und Umbridge kann einpacken mit ihren Kätzchen. Oder hast du ihre Strickjacke wiederverwertet? :D
    Liebe Grüsse aus dem stürmischen Norden.
    Deine Ilona

    AntwortenLöschen
  2. Oh my! That is one adorable little bear! So cute!

    AntwortenLöschen
  3. Halli hallo Erika, hahaha jetzt hat dich wirklich der Teddyvirus gepackt. Der kleine in ROSA ist wirklich süß.
    Hast du auch schon ein schönes Plätzchen für deine selbstgemachten Teddys gefunden????.

    Lieben Gruß Hibiskus

    AntwortenLöschen
  4. Hello Betty! You are very sweet! I like Your color. Can I have some sweets :-D

    AntwortenLöschen
  5. Oh, was für eine bezaubernde junge Dame, Erika! Da lässt man dich das Bonbonglas gerne mal unbaufsichtigt, oder?

    AntwortenLöschen