Mädelskram

Mein Frauenzimmer mutiert langsam aber sicher zu einem Bären-Schnickschnack- und Kindheitsträumezimmer. 

Ich kenne es ja schon aus früheren Jahren, wenn die Weihnachtszeit näher rückt, verliere ich alle Hemmungen in Sachen Spielzeug, Seelenwärmerlein und Bling Bling!

Natürlich ist es auch eine Frage der Jahre, mit der Zeit kommt eben immer mehr zusammen, das Frau liebt :)

Das ist Uwe-Bär, frisch geschlüpft und benannt nach seinem Eigentümer, meinem Liebsten. Er gefiel ihm so gut, dass er ihn spontan adoptierte, ihn mir aber als Dauerleihgabe überlassen hat.

* * * * * *

Und weil wir so schön beim Plaudern sind, laßt uns noch einen Blick auf meine derzeitige Bettlektüre werfen. 

Ein schöner Schmöker, der von der außergewöhnlichen Reise zu sich selbst - und zu der großen Liebe in den 1950ger Jahren erzählt. Hmmm, Romantik mit einem Augenzwinkern, ein Stoff zum Träumen.

Einige Kurzgeschichten von Alice Munro liegen auch bereit. Ich habe sie noch nicht gelesen ... meine Güte, der Tag müßte wirklich ein paar mehr Stunden haben!

Mit diesen Gedanken werde ich mich gleich der lieben Alice Pendelbury und ihren beiden Leben zuwenden. Lasse mich entführen in Richtung Istanbul ... und ... Mädelskram eben!

Habt es fein, Ihr Lieben alle :) Genießt Euer Leben und seid 

herzlich gegrüßt 

Eure Erika

Hausaufgaben

in diesen Tagen sind häufig das Zusammenkehren von bunten Blättern. 

Unser Zuhause wird eingerahmt von wildem Wein, der uns das ganze Jahr über erfreut. Im April/ Mai, wenn die ersten zarten Blätter kommen, im Sommer wenn er unser Haus kühlt und im Herbst, wenn er unsere Augen mit seiner unglaublichen Farbenpracht verwöhnt.  Auch gibt es eine alte Ulme und eine alte Zeder.

 Brausen die Herbststürme, landet die bunte Pracht unaufhörlich auf unseren Wegen. Ich würde sie sehr gerne liegen lassen, wenn da nicht die Sorge wäre, dass Menschen auf glatten, nassen Blättern zu Schaden kommen können. Also schwinge ich den Besen und verliere mich in freundlichen Gedanken, dass der Weg das Ziel ist und komme unversehens in das Reich zwischen Fantasie und Realität. 

Es ist sinnlich die bunte Pracht durcheinander zu wirbeln, inne zu halten und zu sehen, ob das Ergebnis zu meiner Zufriedenheit ausgefallen ist. Das ist es für gewöhnlich nicht. Denn die sauberen, blattfreien Wege sind weniger charmant als die eben noch so lebendig scheinenden, farbigen Herbstwege. 

Ich liebe diese Hausaufgaben, weil sie den äußeren Abschied von unseren Gartenräumen bedeuten. Weil sie erinnern, dass wir nur einige Monaten des Jahres die Illusion hegen dürfen, Teil dieser Herrlichkeit zu sein.  

 

Ich liebe diese Zeit ebenso wie die Zeit des Frühlings, in der die Tage wieder länger werden. Denn im Jetzt und Hier habe ich das Versprechen, dass diese Tage wieder kommen werden und ich beruhigt dem Kreislauf der Jahreszeiten, vertrauen darf. 

Wie immer ist der Weg das Ziel. Freundlich, mit Gleichmut und Hausaufgaben.

Mein Weg auf dem 12tel Blick führte auch am Kuhgatter vorbei. Es war der Tag, an dem schwere Stürme herrschten. Die Wolken flogen am Himmel vorbei - wie die Zeit ...
und ich flog mit ...

Eure Erika

PS: Bitte besucht Tabea Heinickers Blog, um weitere Blicke zu erhaschen:

http://tabea-heinicker.blogspot.de/

Rosa Zeiten

Es stimmt tatsächlich, die Sache mit dem Bärenvirus! Ich kann gerade nicht aufhören, an Bärchen zu denken oder welche zu machen. Heute stelle ich Euch Betty vor, die mit ihrem zarten Fell in rosa Antikmohair seit letzter Woche mein Herz erfreut. Aber!!! Wieso fällt mir dazu, die rosafarbene Ministerin Dolores Umbridge aus der Harry Potter-Welt ein?

It's true in fact, the thing with the bear virus! I can not stop thinking about bears and which to do now. Today I like to present you Betty. Since last week she delights my heart  with her ​​delicate skin in antique rosa mohair. But!!! Why reminds me the color pink to Minister Dolores Umbridge from the Harry Potter-World?

 Hmm, lecker, endlich ist das Bonbonglas mal ohne Aufsicht.

Hmm, yummy, at last, the candy jar is sometimes without supervision.

Und überhaupt, ich komme aus meiner Rosaliebe nicht mehr heraus. Auch nicht aus Glitzer und Glamour, was eigentlich neu für mich ist. Ich hielt mich immer für den "bodenständigen" Typ, mit klaren Farben und Formen. Nun wird es mehr und mehr rosa um mich herum. Hmmm, kennt Ihr das? Hat Euch auch ein Farbvirus gepackt und Ihr müssst dem folgen, egal wie? 

Seid gut zu Euch, Ihr Lieben! Verwöhnt Euch immer mal wieder mit etwas Süßem und viiiiiiieeel Farbe - egal welche :)

And anyway, I can not get out of my pink love. And also, not about glitter and glamor, what is actually new to me. I always thought I am the "native" type, with clear colors and shapes. Now it is more and more pink around me. Hmmm, you know that? Did you also paint a virus packed and you have to follow them, no matter how?

Did it fine, your loved ones! Spoiled yourself every now and again with something sweet and soooo much color - no matter which :)

Eure Erika

WOYWW

It's Wednesday again and time for WOYWW! Wow, and I am so late again! Once, because the weather is so gorgeous and ..... because my fabric order from Steiff Schulte is here! The stuff dreams are made of ... and teddies :)

Es ist wieder Mittwoch und Zeit für WOYWW! Wow, and I am so late again! Einmal, weil das Wetter so traumhaft ist und ..... weil meine Stoffbestellung von Steiff-Schulte da ist! Der Stoff aus dem Träume sind ... und Teddys :)

 Both are so called antique mohair fabrics, once in a dusky pink and green, dark pointed ... hmmm, a festival for the eyes and senses .

Beides sind sogenannte Antikmohairstoffe, ein Mal in altrosa und ein grüner, dunkel gespitzt ... hmmm, ein Fest für Augen und Sinne!

The colors come in the pictures not so good as I had hoped. The first picture, with some distance, shows the colors best.

Die Farben kommen auf den Bildern nicht so gut rüber, wie ich gehofft habe. Das erste Bild, mit etwas Abstand, zeigt die Farben am Besten.

 I thank our host, Julia Dunnit  from

http://stamping-ground.blogspot.de/

 who organized this beautiful Wednesday party and sending big hugs to you all - as always!

Ich danke unserer Gastgeberin, Julia Dunnit, die diese schöne Mittwochsparty veranstaltet und sende Euch allen viele liebe Grüße

Eure Erika

Selige Zeiten

  habe ich mit meiner lieben Schwester erlebt, die viel zu schnell vergangen sind. Und ganz passend, wieder zu Hause, möchte ich Euch ein paar Bilder aus dem schönen Seligenstadt zeigen, das wir an einem Vormittag besucht haben. Ich liebe die "Einhardsbasilika", die eigentlich die Basilika St. Marcellinus und Petrus heißt.

Der Eingangsbereich zum Museum

Stauden, Heilkräuter, Gemüse,
alles was in einen Klostergarten gehört.

Die schöne Gartenanlage

Schwester und Schwester

Auch  Färberpflanzen fehlte nicht

Gelbwurzel

Indigo und Gartenwaid

Mein Schwesterherz 

Ein alter Sandsteinbrunnen

Sandstein ...

Eine Rosenstange, die ich auch gerne machen möchte

Ich hoffe, Ihr könnt noch ein wenig, es sind viele Bilder heute, aber diese Putten haben es mir besonders angetan.

 Nun bin ich wieder zu Hause und denke an die schöne Zeit mit Elke, ihrer Familie und ihren Freunden. Und weil nichts so gut ist zum Nachdenken und Nachspüren, habe ich meinen Schreibtisch aufgeräumt und entstaubt.

Hier sitze ich nun und schreibe Euch von seligen Zeiten, aus einer seligen Stadt und einem seligen Land, nämlich meiner alten Heimat.

Ich wünsche Euch allen, Ihr lieben  Leserinnen ebenfalls selige Zeiten und selige Orte. Mögen sie real sein oder in Eurer Erinnerung existieren oder einfach ein seliges Lächeln in Euer Gesicht zaubern.

Alles Liebe!


Eure Erika
     

Bärengrüße

von Nummer 2 machen sich heute auf die Reise zu Euch!

Der Schnitt ist aus "Teddys Kreativ" Nr. 1/11 (Rossi-Bär) vom Februar 2011. Ich habe ihn um 50% vergrößert. Nachdem das Heft schon so lange bei mir ist, habe ich mir endlich ein Herz gefaßt und ihn/sie/es genäht.

Ich mache mich heute auch auf die Reise. Ich fahre zu meiner Schwester nach Hessen und freue mich schon sehr darauf.

Allerliebste Grüße Euch allen und eine bewegte Woche wünscht Euch

Eure Erika

Pupppenhaus

Der Hausputz erster Teil ist beendet und so zeige ich heute die fast fertigen Puppenstuben. Es fehlen noch Lampen, auch müssen die Vorhangschabracken und die Decken noch gestrichen werden. 

The housecleaning first part is finished and I will show today the finished dollhouses. It still lacks lights, the curtain valances and ceilings need to be colored.

Das Damenzimmer

The Ladies Room 

Das Kinderzimmer
The nursery

und das Wohnzimmer von Minimundus.

and the living room from Minimundus.

Früher war es üblich, die Puppenstube oder das Puppenhaus nur zu Weihnachten aufzubauen. Meine Eltern haben das auch so gehandhabt. Erst zu Weihnachten durften meine Schwester und ich sehen, ob es neue Möbel bekommen hatte, vielleicht eine neue Gardine ? ... Es stand immer neben dem Weihnachtsbaum und war für uns wunderschön anzusehen. Die Puppenstube meiner Kindheit gibt es nicht mehr, doch die Freude an Puppen und allem was dazu gehört ist geblieben.

Und Freude wünsche ich auch allen meinen Leserinnen, die Freude am inneren Kind, das uns ein Leben lang begleitet und das sich freut, mit uns zu spielen.

Vielen Dank für Eure Besuche und die Zeit, die Ihr Euch nehmt! Ich grüße Euch alle herzlich, wie immer und wünsche Euch ein wunderschöne Wochenende!

Earlier, it was common to build the Puppenstube or dollhouse just for Christmas. My parents have also handled this way. Only at Christmas my sister and I could see if it had gotten new furniture, maybe a new curtain? ... There was always beside the Christmas tree and could see for us beautifully. The dollhouse from my childhood days don`t longer exists, but the joy of dolls and everything that goes along remained.

And joy I wish also to all my readers who enjoy inner child who accompanied us for a lifetime and is happy to play with us. Thank you for your visits and the time you take! 

I greet all of you warmly, as always and I wish you a wonderful weekend!

Hugs and love 

Eure Erika

Bild/ Picture Quelle/ Source: Internet